ifとprovidedの意味は同じ

ifもprovidedも「もし～だったら」で同じ意味。

if you’re available.
provided you’re available.
どちらも「もし、ご都合がつけば」で同じ意味。