$ scp 転送したいファイル名 転送先ユーザ名@転送先ホスト:
たとえば、ローカル上のtest.txtをtest.comという転送先ホストに、ユーザーhogeでログインして転送したい場合は
$ scp test.txt hoge@test.com:
となる。
■追記
ローカル・ホスト上のカレント・ディレクトリにある
ディレクトリtrans_dirをxxx.xx.jpホストのhogeユーザーの
ホーム・ディレクトリにコピーするときは
$ scp -r trans_dir hoge@xxx.xx.jp: