cygwinのアップデート

setup.exeを実行すれば、新しい(バージョンの)パッケージがあれば、パッケージリストに表示されるので、それをインストールするだけ。
http://sohda.net/cygwin/update.html