tarでディレクトリ指定して展開

$ mkdir hogedir
$ tar zxvf hoge.tar.gz -C hogedir

これでhogedir内に展開される。
ディレクトリをあらかじめ作成しておかなきゃだめな点に注意。