所有格whoseの前置詞withによる置き換え

whoseは表現が硬いという印象をもたれることがあるので、前置詞withで置き換えることがある。

She lives in a house whose garden is very big.（彼女は庭がとても大きな家に住んでいます。）

⇔ She lives in a house with a very big garden.（彼女はとても大きな庭のある家に住んでいます。）

前置詞の後ろにはSVが来なくなる点に注意。