接続詞と接続副詞の違い

• 接続詞は「ピリオドなし」に文と文をつなげる。
  The baby began to cry when she returned.
  （彼女が戻った時、その赤ん坊は泣き始めました。）
  When I came home, I was very tired.
  （家に帰った時、私はとても疲れていた。）
  ※接続詞を文頭に持ってくる際は、文と文のつなぎ目にコンマをつけましょう。
• 接続副詞は「ピリオドあり」で文と文をつなげる。
  She was wise. However, she was wrong.
  （彼女は賢かった。しかしながら、彼女は間違っていた。）

厳密にいえばもっとあるけど、とりあえず上記を押さえていればOK。