VirtualBox on Windowsで半角/全角キーが連打状態になる問題の対処法

ホストがWindowsでゲストがLinuxだとこの問題が発生するらしい。
半角/全角キーのリピートを

$ xset -r 49

で無効化すれば直るって書いてあったんだけど、直らないんですけど・・・。
Ctrl+Spaceでお茶を濁すことにするか・・・。